The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
Strings Words Characters | |||
---|---|---|---|
823 8,884 10,882 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
801 8,437 10,197 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
22 447 685 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
3 22 22 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
19 425 663 |
|
Strings marked for edit | Browse Translate Zen |
3 93 105 |
|
Strings with suggestions | Browse Translate Zen |
22 447 685 |
|
Unfinished strings without suggestions | Browse Translate Zen |
13 384 660 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
12 344 603 |
|
Translated strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
1 11 33 |
|
Translated strings with dismissed checks | Browse Translate Zen |
6 19 43 |
|
Failing check: Unchanged translation | Browse Translate Zen |
3 93 144 |
|
Failing check: Mismatched full stop | Browse Translate Zen |
1 40 112 |
|
Failing check: Mismatched \n | Browse Translate Zen |
2 218 346 |
|
Failing check: Mismatching line breaks | Browse Translate Zen |
1 14 15 |
|
Failing check: Consecutive duplicated words | Browse Translate Zen |
Overview
Project website | maa.plus |
---|---|
Translation license | GNU Affero General Public License v3.0 only |
Translation process |
|
Source code repository |
https://github.com/MaaAssistantArknights/MaaAssistantArknights
|
Repository branch | dev |
Last remote commit |
ci: remove validator scripts because stale
1844845d1
Constrat authored 14 minutes ago |
Last commit in Weblate |
perf: mirrorchyan toast
41624aa80
MistEO authored 11 days ago |
Weblate repository |
https://weblate.maa-org.net/git/maa/glossary/
|
File mask | src/MaaWpfGui/Res/Localizations/*.xaml |
Monolingual base language file | src/MaaWpfGui/Res/Localizations/zh-cn.xaml |
Translation file |
Download
src/MaaWpfGui/Res/Localizations/ja-jp.xaml
|
Last change | Feb. 2, 2025, 3:35 a.m. |
Last author | None |
5 days ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 823 | 8,884 | 10,882 | |||
Translated | 97% | 801 | 94% | 8,437 | 93% | 10,197 |
Needs editing | 2% | 19 | 4% | 425 | 6% | 663 |
Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Failing checks | 1% | 13 | 4% | 384 | 6% | 660 |
Strings with suggestions | 1% | 3 | 1% | 93 | 1% | 105 |
Untranslated strings | 1% | 3 | 1% | 22 | 1% | 22 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+1%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+98%
—
Contributors
+100%
![]() Resource updated |
|
![]() String updated in the repository |
|
![]() Source string changed |
|
![]() Resource updated |
The “
src/MaaWpfGui/Res/Localizations/ja-jp.xaml ” file was changed.
11 days ago
|
![]() String updated in the repository |
|
![]() Resource updated |
The “
src/MaaWpfGui/Res/Localizations/zh-cn.xaml ” file was changed.
12 days ago
|
![]() String updated in the repository |
|
![]() Source string changed |
|
![]() Resource updated |
The “
src/MaaWpfGui/Res/Localizations/ja-jp.xaml ” file was changed.
12 days ago
|
![]() String updated in the repository |
|
823 | File in original format as translated in the repository | ResourceDictionary file | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
823 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
22 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
src/MaaWpfGui/Res/Localizations/zh-cn.xaml
” file was changed. 11 days ago